ABSTRACT
Resumo Fundamento Os efeitos em longo prazo da COVID-19 leve sobre a saúde física, mental e cognitiva ainda não são bem conhecidos. Objetivo Este artigo visa descrever o protocolo para o estudo em andamento Pós-COVID Brasil 2, o qual tem como objetivo avaliar os fatores associados à qualidade de vida associada à saúde e desfechos cardiovasculares e não cardiovasculares de longo prazo um ano após um episódio de COVID-19 sintomática leve. Métodos O estudo "Pós-COVID Brasil 2" é um estudo multicêntrico prospectivo que pretende incluir 1047 pacientes (NCT05197647). Entrevistas estruturas, centralizadas são conduzidas em um mês, e aos três, seis, nove e 12 meses após o diagnóstico de COVID-19. O desfecho primário é o escore de utilidade da qualidade de vida relacionada à saúde, avaliado usando o questionário EuroQol-5D-3L (EQ-5D-3L) aos 12 meses. Desfechos secundários incluem o EQ-5D-3L aos três, seis e nove meses, mortalidade por todas as causas, eventos cardiovasculares maiores, hospitalização, retorno ao trabalho ou à escola, sintomas persistentes, novas incapacidades em atividades instrumentais diárias, déficit cognitivo, ansiedade, depressão, e sintomas de transtorno do estresse pós-traumático as três, seis, nove e doze meses após a infecção pelo SARS-CoV-2. Um valor de p<0,05 será considerado estatisticamente significativo para as análises. Resultados O desfecho primário será apresentado como frequência dos domínios do EQ-5D-3L doze meses após a infecção por SARS-CoV-2. A análise principal explorará a associação das variáveis independentes com os desfechos do estudo. Conclusão O estudo "Pós-COVID Brasil 2" tem como objetivo elucidar o impacto da COVID longa sobre a qualidade de vida e desfechos cardiovasculares e não cardiovasculares de brasileiros pacientes que apresentaram COVID-19 leve.
Abstract Background The long-term effects of mild COVID-19 on physical, cognitive, and mental health are not yet well understood. Objective The purpose of this paper is to describe the protocol for the ongoing "Post-COVID Brazil" study 2, which aims to evaluate the factors associated with health-related quality of life and long-term cardiovascular and non-cardiovascular outcomes one year after a mild episode of symptomatic COVID-19. Methods The "Post-COVID Brazil" study 2 is a prospective multicenter study that plans to enroll 1047 patients (NCT05197647). Centralized, structured telephone interviews are conducted at 1, 3, 6, 9, and 12 months after COVID-19 diagnosis. The primary outcome is the health-related quality-of-life utility score, assessed using the EuroQol-5D-3L (EQ-5D-3L) questionnaire at 12 months. Secondary endpoints include the EQ-5D-3L at 3, 6, and 9 months, as well as all-cause mortality, major cardiovascular events, hospitalization, return to work or education, persistent symptoms, new disabilities in instrumental activities of daily living, cognitive impairment, anxiety, depression, and post-traumatic stress symptoms at 3, 6, 9, and 12 months after SARS-CoV-2 infection. A p-value < 0.05 will be considered statistically significant for all analyses. Results The primary endpoint will be presented as the overall frequency of the EQ-5D-3L domains 12 months after SARS-CoV-2 infection. Main analysis will explore the association of independent variables with the study outcomes. Conclusion The "Post-COVID Brazil" study 2 aims to clarify the impact of long COVID on the quality of life and cardiovascular and non-cardiovascular outcomes of Brazilian patients who have had mild COVID-19.
ABSTRACT
Resumo Fundamento O impacto em longo prazo da hospitalização por COVID-19 sobre a saúde física, mental e cognitiva dos pacientes requer mais investigação. Objetivos Este artigo visa avaliar os fatores associados com a qualidade de vida e desfechos cardiovasculares e não cardiovasculares 12 meses após a internação hospitalar por COVID-19. Métodos Este estudo multicêntrico prospectivo pretende incluir 611 pacientes internados por COVID-19 (NCT05165979). Entrevistas telefônicas centralizadas estão programadas para ocorrer em três, seis, nove e 12 meses após a alta hospitalar. O desfecho primário é definido como o escore de utilidade de qualidade de vida relacionada à saúde avaliada pelo questionário EuroQol-5D-3L (EQ-5D-3L) aos 12 meses. Desfechos secundários são definidos como o EQ-5D-3L aos três, seis e nove meses, retorno ao trabalho ou à escola, sintomas persistentes, novas incapacidades em atividades instrumentais diárias, déficit cognitivo, ansiedade, depressão, e sintomas de transtorno do estresse pós-traumático, eventos cardiovasculares maiores, reinternação, e mortalidade por todas as causas aos três, seis, nove e 12 meses após a infecção pelo SARS-CoV-2. Um valor de p<0,05 será considerado estatisticamente significativo para as análises. Resultados O desfecho primário será apresentado como frequência do escore EQ-5D-3L 12 meses após a internação por COVID-19. Uma subanálise para identificar possíveis associações das variáveis independentes com desfechos do estudo será apresentada. Conclusão Este estudo determinará o impacto da COVID-19 sobre a qualidade de vida e de desfechos cardiovasculares e não cardiovasculares de pacientes internados 12 meses após a alta, e fornecerá novas informações ao sistema público de saúde no Brasil.
Abstract Background The long-term impact of hospitalization for COVID-19 on patients' physical, mental, and cognitive health still needs further assessment. Objectives This study aims to evaluate factors associated with quality of life and cardiovascular and non-cardiovascular outcomes 12 months after hospitalization for COVID-19. Methods This prospective multicenter study intends to enroll 611 patients hospitalized due to COVID-19 (NCT05165979). Centralized telephone interviews are scheduled to occur at three, six, nine, and 12 months after hospital discharge. The primary endpoint is defined as the health-related quality-of-life utility score assessed by the EuroQol-5D-3L (EQ-5D-3L) questionnaire at 12 months. Secondary endpoints are defined as the EQ-5D-3L at three, six and nine months, return to work or education, persistent symptoms, new disabilities in instrumental activities of daily living, cognitive impairment, anxiety, depression, and post-traumatic stress symptoms, major cardiovascular events, rehospitalization, as well as all-cause mortality at 3, 6, 9, and 12 months after SARS-CoV-2 infection. A p-value <0.05 will be assumed as statistically significant for all analyses. Results The primary endpoint will be presented as the frequency of the EQ-5D-3L score 12 months after COVID-19 hospitalization. A sub-analysis to identify possible associations of independent variables with study outcomes will be presented. Conclusions This study will determine the impact of COVID-19 on the quality of life and cardiovascular and non-cardiovascular outcomes of hospitalized patients 12 months after discharge providing insights to the public health system in Brazil.
ABSTRACT
FUNDAMENTO: Testes invasivos e não invasivos têm sido usados para identificar risco para Taquicardia Ventricular (TV) em pacientes com Cardiopatia Chagásica Crônica (CCC). Ressonância Magnética Cardíaca (RMC) pela técnica do Realce Tardio (RT) pode ser útil para selecionar pacientes com disfunção ventricular global ou segmentar, com alto grau de fibrose e maior risco para TV clínica. OBJETIVO: Melhorar a identificação de elementos preditivos de TV em pacientes com CCC. MÉTODO: Quarenta e um pacientes com CCC foram pesquisados, sendo 30 (72%) do sexo masculino, com média de idade de 55,1 ± 11,9 anos. Vinte e seis pacientes apresentavam histórico de TV (grupo TV), e 15 não apresentavam TV (grupo NTV). Todos os pacientes incluídos tinham RT e disfunção segmentar ventricular. Volume, porcentagem de comprometimento da espessura da parede ventricular em cada segmento, e distribuição de RT foi determinado em cada caso. RESULTADOS: Não houve diferença estatística em termos de volume de RT entre os dois grupos: grupo TV = 30,0 ± 16,2%; grupo NTV = 21,7 ± 15,7%; p = 0,118. A probabilidade de TV foi maior se duas ou mais áreas contíguas de fibrose transmural estivessem presentes, sendo um fator preditor de TV clínica (RR 4,1; p = 0,04). A concordância entre os observadores foi de 100% nesse critério (p < 0,001). CONCLUSÃO: A identificação de dois ou mais segmentos de RT transmural por RMC está associado com a ocorrência de TV clínica em pacientes com CCC. Portanto, a RMC melhora a estratificação de risco na população estudada. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0).
BACKGROUND: Invasive and non-invasive tests have been used to identify the risk of ventricular tachycardia (VT) in patients with chronic Chagas' heart disease (CCHD). Cardiac magnetic resonance imaging (CMRI) using the delayed enhancement (DE) technique can be useful to select patients with global or segmentary ventricular dysfunction, with high degree of fibrosis and at higher risk for clinical VT. OBJECTIVE: To improve the identification of predictors of VT in patients with CCHD. METHOD: This study assessed 41 patients with CCHD [30 (72%) males; mean age, 55.1 ± 11.9 years]. Twenty-six patients had history of VT (VT group), and 15 had no VT (NVT group). All patients enrolled had DE and segmentary ventricular dysfunction. In each case, the following variables were determined: left ventricular volume; percentage of ventricular wall thickness impairment in each segment; and DE distribution. RESULTS: No statistical difference regarding the DE volume between both groups was observed: VT group = 30.0 ± 16.2%; NVT group = 21.7 ± 15.7%; p = 0.118. The probability of VT was greater in the presence of two or more contiguous transmural fibrosis areas, and that was a predictive factor of clinical VT (RR 4.1; p = 0,04). Agreement between observers was 100% regarding that criterion (p < 0.001). CONCLUSION: The identification of two or more segments of transmural DE by use of CMRI is associated with the occurrence of clinical VT in patients with CCHD. Thus, CMRI improved risk stratification in the population studied. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0).
Subject(s)
Adult , Aged , Female , Humans , Middle Aged , Chagas Disease/complications , Image Enhancement/methods , Magnetic Resonance Imaging/methods , Tachycardia, Ventricular/diagnosis , Heart/physiopathology , Predictive Value of Tests , Prospective Studies , Reference Values , Risk Assessment , Sex FactorsABSTRACT
A ressonância magnética cardiovascular e a tomografia computadorizada têm avançado como técnica bastante práticas e úteis na cardiologia clínica. Devido à rápida aceitação na comunidade cardiológica e ao uso generalizado, o treinamento de cardiologista e radiologistas, nessa subespecialidade, não tem sido homogêneo até o momento. Isso, em parte, explica as diferenças observadas nas diversas origens encontradas entre os médicos que executam esses exames. Com o objetivo de orientar centros formadores, assim como fontes pagadoras, contratantes e cardiologistas gerais que solocitam os exames, este artigo prevê um conjunto de requisitos mínimos que devem ser atingidos por todos os médicos que buscam educar-se no tema, e para aqueles que já o realizam. A competência clínica, listada aqui, não engloba a totalidade daquilo que hoje se atinge com esses métodos, mas deve ser exigida de todos os envolvidos, agora ou no futuro, com ressonância magnética e tomografia computadorizada cardiovascular.
Subject(s)
Guidelines as Topic/standards , Magnetic Resonance Spectroscopy , Tomography, Emission-Computed, Single-Photon/methods , Tomography, Emission-Computed, Single-PhotonABSTRACT
A estratificação sensível e acurada do risco cardiovascular em pacientes hipertensos tem importante impacto na estratégia de tratamento. A cardiopatia hipertensiva é a resposta do órgão-alvo (coração) à hipertensão arterial sistêmica. A ressonância magnética cardíaca (RMC) surge como um método promissor na avaliação da hipertrofia ventricular esquerda e na detecção de isquemia em pacientes com aterosclerose ou mesmo nos pacientes sem doença obstrutiva. A RMC é capaz de avaliar a massa do ventrículo esquerdo de forma tridimensional. As medidas de massa ventricular esquerda demonstraram ótima correlação entre RMC e massa verdadeirado ventrículo esquerdo com baixas variabilidades intere intraobservador. A perfusão do miocárdio também pode ser avaliada pela RMC, detectando defeitos sub endocárdicos por aterosclerose ou desbalanço entre oferta e consumo secundários à hipertrofia ventricular esquerda.
Subject(s)
Humans , Heart , Hypertension , Hypertrophy, Left Ventricular , Magnetic Resonance SpectroscopyABSTRACT
OBJECTIVE: To describe echocardiographic measurements and left ventricular mass in a population sample of healthy adults inhabitants of the urban region of Porto Alegre. METHODS: An analytical, observational, population-based, cross-sectional study was done. Through a multi-stage probability sample, 114 individuals were selected to be submitted to a M-mode and two-dimensional echocardiogram with color Doppler. The analyses were restricted to healthy participants. Echocardiographic measurements were described by mean, standard deviation, 95 percentile and 95 percent confidence limits. RESULTS: A total of 100 healthy participants, with several characteristics similar to those from the original population, had a complete and reliable echocardiographic examination. The measurements of aorta, left atrium, interventricular septum, left ventricle in systole and diastole, left posterior wall and left ventricular mass, adjusted or not for body surface area or height, were significantly higher in males. The right ventricle size was similar among the genders. Several echocardiographic measurements were within standard normal limits. Interventricular septum, left posterior wall and left ventricular mass, adjusted or not for anthropometric measurements, and aortic dimensions had lower mean and range than the reference limits. CONCLUSION: The means and estimates of distribution for the measurements of interventricular septum, left posterior wall and left ventricular mass found in this survey were lower than those indicated by the international literature and accepted as normal limits.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Adult , Middle Aged , Echocardiography, Doppler, Color , Heart Ventricles , Body Mass Index , Cross-Sectional Studies , Reference Values , Stroke Volume , Urban PopulationABSTRACT
As miopatias inflamatórias se constituem em desafio para o clínico, que encontra dificuldades em seu diagnóstico e em seu tratamento. Os clássicos critérios de Bohan & Peter, quando preenchidos, näo bastam para o diagnóstico de polimiosite e dermatomiosite, uma vez que diversas outras doenças infecciosas e tóxicas poderäo se apresentar da mesma maneira. Sua fisiopatogenia ainda é incompletamente conhecida, mas fenômenos vasculares e de imunidade humoral estäo na primeira linha do raciocínio, ressaltando-se aqui os anticorpos contra tRNA-sintetases (Jo-1, PL-7, Pl-12, EJ, KJ, OJ), que marcam o subgrupo de polimiosite e fibrose pulmonar, e os anticorpos contra o antígeno MI-2, que marcam os pacientes com dermatomiosite. O tratamento deve ser iniciado com prednisona em doses imunossupressoras, associada ou näo a citotóxicos, e mantido por meses. A terapêutica com ciclosporina A, plamaferese, imunoglobulinas endovenosas e irradiaçäo linfóide permanece experimental